This Goblin Tribe brings a challenging blend of chaos and creativity to the city-building genre.